Hlekkjalómar

Vinkona mín sagði mér frá því fyrir skemmstu að hún hafði verið að horfa á þátt í imbanum sem fjallði um kynlíf og BDSM. Þar voru BDSM-iðkenndur þýddir sem hlekkjalómar. Mér finnst það snilldar þýðing.

Ummæli

Nafnlaus sagði…
Sammála því, þetta er mögnuð þýðing. Þarna hefur einhver húmoristinn verið að störfum.

Vinsælar færslur